Does smoking and/or vaping break one's fast?
Yes, they both break the fast. Smoking and vaping have the same rule since the issue is with the smoke, which causes chemicals to be transmitted into your bloodstream.
Source:
- Fatwa from the Egyptian Fatwa Authority (Arabic PDF)