unfortunately i don’t speak Arabic. I have memorized a few surahs (used in salah) and duroods but otherwise read the Quran in english. If I do things like play youtube videos of duas and surahs in Arabic is there still Sawab?
There are no Quranic verses or hadiths that directly deal with your question, but according to a Saudi fatwa a person will be rewarded for listening to the Quran even if they do not understand it. I would say that if a person sacrifices their time to listen to such things in order to feel closer to God then they will be rewarded for this sacrifice.
- Saudi fatwa (Arabic PDF)